CatálogoGrupos temáticos Novedades
ContáctenosCondiciones de envío Mapa del sitio
Otras colecciones
 
 

 

México y Filipinas: culturas y memorias sobre el Pacífico
Autor: CALVO, Thomas y Paulina Machuca (editores)
Tamaño: 411 pág. / 28 x 29 cm
Año: 2016
ISBN: 978-607-9470-36-4
Coedición: Ateneo de Manila University

Precio: $ 700      $  560
  US 35 US 28

Descripción

Durante dos siglos y medio, en el periodo que transcurrió entre 1564 y 1821, México -entonces, la Nueva España- y Filipinas estuvieron estrechamente unidos por el vaivén del Galeón de Manila, que año con año cruzaba las profundas y dilatadas aguas del océano Pacífico para traer a Acapulco los preciados tesoros de Asia, a cambio de la plata mexicana que desembarcaba en el puerto de Cavite. Tras la independencia de México, el vínculo de aquel lazo terminó por romperse. Siguió entonces un largo periodo de indiferencia, hasta que por la década de 1960 las relaciones se volvieron a reanudar, con el fin de revivir el lejano pasado de los tiempos virreinales. En noviembre de 2014, en la ciudad de Guadalajara, Jalisco, tuvo lugar un encuentro entre investigadores de los dos lados del Pacífico: esta vez fue un diálogo directo entre mexicanos y filipinos, sin intermediaciones. No se trataba de dar la espalda a los tiempos coloniales, el zócalo sobre el cual descansan las dos sociedades y sus culturas, sino de dialogar y reflexionar a partir de esa herencia común, vivida de manera conjunta en los siglos XVI al XVIII, pero con un rumbo distinto durante los siglos XIX y XX. México y Filipinas tuvieron experiencias similares y complementarias a través de la lengua, la religión, y una diversidad de prácticas culturales. Como regiones tropicales, intercambiaron productos que hoy forman parte esencial de sus identidades: maíz, piña, cacao y papaya, a cambio de mango, tamarindo y palma de coco. ¿Qué significaron estos intercambios en la vida de cada país? Las respuestas a esa interrogante, reflexionadas desde la historia, la antropología y la geopolítica, y emanadas de ese coloquio, es lo que este libro ofrece al lector. A cuatro siglos y medio desde aquel primer encuentro, es preciso volver a recobrar los lazos que una vez unieron a nuestras culturas y, con ello, empezar a escribir la segunda parte de esta historia.

Índice

Presentación; Agradecimientos; Introducción: una historia común, olvidada y reabierta; Parte uno: Contextualizando: dos espejos de cada lado del Pacífico. 1. Desastres en México y Filipinas: cicatrices históricas que unen a nuestras culturas. 2. Redescubriendo Filipinas. Encuentros y desencuentros de cada lado del Pacífico. 3. Hay que saber terminar una guerra colonial: San Juan de Ulúa (1825), Baler (1898-1899) y algunos sitios más; Parte dos: "Con la Iglesia hemos topado, amigo Sancho". 4. Las haciendas filipinas en el espejo mexicano. Una aproximación, 1571-1903. 5. El Cristo negro: presencia y significado en la Nueva España y Filipinas. 6. El Santo Niño que vino del mar; Parte tres: Dos culturas e inspiraciones comunes. 7. El rebozo de jaspe: huella tangible del vínculo entre Asia y América en la época colonial a través del Galeón de Manila. 8. Sayaw ng Puso/ Danza del corazón. 9. Hispanic Heritage in Peril. 10. La casa filipina; Parte cuatro: Cuando las plantas cruzaron el Pacífico. 11. La palma de coco: regalo de Filipinas a México (siglos XVI-XVII). 12. Maize: Mexicos Gifg to the Filipinos. 13. The Palace of Papaya in the Island Municipalities of Northwestern Romblón, Philippines; Epilogo. 14. Tras las huellas del mestizaje cultural entre México y Filipinas; Lista de imágenes y mapas; Acerca de los autores.