CatálogoGrupos temáticos Novedades
ContáctenosCondiciones de envío Mapa del sitio
Otras colecciones
 
 

 

Franciscanos eminentes en territorios de fronteras
Autor: CABRANES, Amaya y Thomas Calvo (editores)
Tamaño: 235 p / 16 x 23 cm
Año: 2014
ISBN: 978-607-8257-78-2
Coedición: El Colegio de San Luis

Precio: $ 180      $  144
  US 9 US 8

Descripción

Que nadie se engañe con el título. Se trata de dos humildes franciscanos que por 1665-1669 participaron, a su manera, en u despertar de la actividad misionera de la Orden de San Francisco en Nueva España. Por ello plasmaron sus experiencias en escritos que han llegado hasta nosotros de forma inédita, y que aquí se publican. Fran Caballero, duro extremeño, recorrió de California a Nayarit, yendo de fracaso en confrontación, con los miembros de la expedición naval a la península de California, en primer lugar y con los jesuitas en segundo término. Tenía amplias visiones, deseaba alentar el espíritu de cruzada, esta vez transfiriéndolo de Oriente a Occidente, de los Lugares Santos a la gentilidad de Sonora y Sinaloa. Fray González es un criollo, que pasó lo esencial de su existencia en la región otomí, entre Querétaro y San Miguel el Grande, con incursiones en la sierra Gorda. Es un evangelizador nato, que conoce las lenguas regionales, y demuestra una energía poco común cuando se trata de acabar con las supersticiones, o peor aún, las creencias de los indios. Su texto revela, sin velos, la realidad perversa, hasta cruenta, que regía las relaciones entre el evangelizador y los neófitos, en aquel entonces.

Índice

Entre archivos y sierras; Reglas seguidas en la transcripción; FRANCISCANOS EMINENTES EN TERRITORIOS DE FRONTERAS (1636-1669). Obras y autores eminentes, aunque desconocidos. Fray Juan Caballero Carranco, Fray Juan González Caballero. Fray Juan Caballero Carranco, un franciscano en su siglo. Fray Juan González Cordero y sus Casos particulares o cómo actuar sobre una nueva cristiandad. Para prepararse a la lectura de los textos; FRAY JUAN CABALLERO Y LAS FRONTERAS DEL NOROESTE. UN VIAJE EN TRES TIEMPOS. Imaginar el espacio. California. Espacio y apropiación. Sonora y Sinaloa. Espacio y resistencia. Nayarit. La respuesta de los jesuitas; DE CALIFORNIA A NAYARIT. FRAY JUAN CABALLERO CARRANCO (1665-1669). Relación sumaria del viaje a las Californias. Dedicatorias de fray Juan Cavallero Carranco (1669). A Dios verdadero. A Maria Santissima Señora Nuestra. A el Sumo Pontífice romano. A el Rei N. Sr. Carlos Segundo. Al General de mi sagrada Religión. A los que leieran esta ovra. Relación verdadera de el estado que tiene la gentilidad y christiandad en las provincias de Sonora y Sinaloa (1669). Viaje y entrada que hizo el padre lector fray Juan Caballero Carranco a el Nayarit. Año 1669; ENTRE QUERÉTARO Y SAN MIGUEL EL GRANDE. COSAS MEMORABLES QUE SUCEDIERON A FRAY JUAN GONZÁLEZ CORDERO (1636-1667); ANEXOS. Carta de fray Juan Caballero Carranco al inquisidor licenciado don Juan de Ortega Montañez (1667). Carta de Juan Caballero Carranco al comisario general fray Francisco Treviño, desde Río Blanco, 1674. Carta de fray Juan Caballero Carranco dirigida a fray Domingo Noriega, comisario general, Veracruz, 1680; Fuentes consultadas; Índice de nombres.