La mitología de los huicholes
Autor: ZINNG, Robert M. Jay C. Fikes, Phil C. Weigand y Acelia García de Weigand (editores)Traducido por Eduardo Williams
Tamaño: 365 p. 28 x 21.5 cm
Año: 1998
ISBN: 968-6959-88-2
Coedición: El Colegio de Jalisco / Secretaría de Cultura de JaliscoColección Occidente

Descripción

Robert Zinng nació en Colorado en 1900, pero creció en el norte de Nuevo México, donde su padre era el superintendente de un internado para indígenas americanos. La fascinación de Zinng durante toda su vida por los indios americanos floreció durante su niñez en Nuevo México. Las investigaciones de Robert Zinng en Tuxpan de Bolaños, localizado cerca del límite sureste del territorio huichol, produjeron una obra monumental, The Huichol: Pimitive Artists (publicada en México como Los Huicholes una tribu de artistas), así como el compendio de relatos que se publica en estas páginas como La mitología de los huicholes, una colcección museográfica de más de 600 artefactos, más de 500 fotografías (de las cuales se incluyen 207 en este libro), y aproximadamente 50 minutos de película cinematográfica sin editar. Las investigaciones etnográficas de Zinng todavía sobresalen como punto de referencia dentro del estudio de la cultura huichola. Son comprehensivas en su enfoque, logrando una profunda penetración de sus creencias y prácticas religiosas. El discernimiento de Zinng se logró no solo debido a que se basó en los datos recabados por dos de sus predecesores, Carl Lumholtz y Konrad T. Preuss, sino también porque estuvo en una sola comunidad huichola. Tuxpan de Bolaños, durante todo un año. Fue el primer antropólogo profesional, así como el primer norteamericano en estudiar a los huicholes. Aunque el estudio de Lumholtz es más conocido, la investigación de Zinng fue realmente antropológica. Su acercamiento a la comunidad fue seguido por la mayoría de los antropólogos que trabajaron subsecuentemente en la Sierra Madre, dándonos así fuertes pruebas sobre la regionalidad y las diferencias regionales entre las comunidades indígenas. El obtener información confiable sobre lo que las ceremonias que vio Zinng significaban para los huicholes fue un gran reto, por las estrictas "sanciones [.] en contra de la divulgación de secretos tribales a extranjeros". Zinng finalmente obtuvo a su informante claro "después de meses de paciente amabilidad" y de apoyo político. Fue sólo después de que Juan Real, el informante principal de Zinng, le dictara la mitología, que este último logró la perspectiva indispensable para interpretar certeramente las actividades rituales que había observado. Juan Real temía que al revelar la mitología le convertiría en blanco de hechiceros, a pesar de su importancia dentro de la vida ceremonial de Tuxpan. Al irse Zinng de Tuxpan, Juan Real estaba preocupado: "tal vez alguien me hará brujería por haberte dicho estas cosas delicadas".